Ezt a bejegyzést automatikus fordítással fordíthatja le.
Obec Rimavské Janovce, organizuje Mikuláša. Dňa 9.12.2023 v odpoludňajších hodinách bude u nás v obci ( pri obecnom úrade) ako aj v priľahlých miestnych častiach Jánošíky ( pri kríži) a Močiar roznášať balíčky Mikuláš deťom vo veku od 2 do 12 rokov vrátane. V prípade, že máte záujem, aby Vaše dieťa balíček dostalo je potrebné sa nahlásiť na obecný úrad najpozdejšie do 1.12.2023 a prispieť sumou 2.-Eur na jeden balíček. Pokiaľ Vaše dieťa nemá trvalý pobyt v obci alebo presiahlo vek 12 rokov, môžete ho tiež prihlásiť, ale za balíček je potrebné uhradiť plnú sumu 5.-Eur. Jedno dieťa – jeden balíček !
Tel. kontakt- obecný úrad – 047 58 11 950,
Tel. kontakt Močiar – Silvia Bornayová – 0905 810 643
Tel. kontakt Jánošíky – Kristína Juhaniaková – 0908 241 155
Časy sa môžu upravovať v závislosti od počtu detí : Močiar cca od 14:00 hod, Jánošíky cca od 16:00 hod a pred obecným úradom cca od 17:00 hod.
A Jánosi községi hivatal Télapójárást szervez 2023. december 9-én a délutáni órákban községünkben (a községi hivatal előtt), Jánošíkyn (a keresztnél) és Močiaron. A Télapó édességcsomaggal ajándékozza meg a 2 és 12 év közötti gyermekeket. Ha szeretné, hogy gyermekének is csomagot adjon a Télapó, kérem jelentkezzen a községi hivatalban december 1-ig. Egy csomaghoz 2,- €-val szükséges hozzájárulni.
Ha gyermeke nem a község lakosa vagy elmúlt 12 éves, a teljes összeg, azaz 5, – € térítésének fejében szintén részesülhet az ajándékozásban.
Egy gyermek – egy csomagot kaphat.
Telefon községi hivatal – 047 58 11 950, Telefon – Močiar – Silvia Bornayová – 0905 810 643, Telefon – Jánošíky – Kristína Juhaniaková – 0908 241 155
A tervezett időpontok – Močiar 14,00 órától, Jánošíky 16,00 órától, községi hivatal előtt 17,00 órától. Ezen időpontok változhatnak a gyermekek száma alapján.